TARIFA 2013 TRADUCCIONES ORALES ESPAÑOL-ALEMÁN ALEMÁN-ESPAÑOL

by | Ago 20, 2013 | Traducción oral |

Contamos con un selecto equipo de Traductores e Intérpretes de Alemán (100% nativos), capacitados para realizar interpretación consecutiva en reuniones, congresos y eventos. Todos nuestros intérpretes son profesionales bilingües, Alemán-Español, con gran experiencia en servicios de interpretación:

para reuniones, negociaciones, presentaciones, etc. Un buen trabajo de interpretación ha de caracterizarse por el empleo de la terminología adecuada y por la fluidez de la comunicación en ambos idiomas. Es fundamental para ello que el intérprete de alemán tenga experiencia previa en trabajos de interpretación relacionados con el tema o especialidad tratado en la reunión, actividad o evento para el cual el cliente solicita dicho servicio. En este sentido, nuestro alto nivel de exigencia en la elección del intérprete de alemán idóneo para cada caso, garantiza una perfecta comunicación entre las partes.

TRADUCCIÓN ORAL

75,00 € / hora

El coste mínimo por servicio de traducción-interpretación consecutiva será de:

150,00 € / por trabajo

 

TRADUCCIÓN-CONVERSACIÓN TELEFÓNICA

4,00 € / minuto

Por cada conversación telefónica independientemente del numero de minutos empleados esta tendrá un coste mínimo de:

45,00 € /por comunicación

  OTROS GASTOS: Los gastos de desplazamiento irán por cuenta del contratante, o en su caso se presupuestaran aparte. DESCUENTOS: Se aplicaran descuentos en función del volumen del trabajo y la continuidad con la empresa y/o particular contratante; estos descuentos oscilaran entre el 5 y el 30% y su cuantía se valorara en cada caso y quedara reflejada en el presupuesto inicial. IVA: A estas tarifas se le aplicara el IVA legalmente establecido.

Tarifa 2013 Traducciones Escritas Español-Aleman y Aleman-Español

by | Ago 20, 2013 | Traducción escrita |

En Sercodex SL estamos especializados en la traducción de Español a Alemán y de Alemán a Español de todo tipo de textos y documentos: informes, contratos, manuales técnicos, catálogos, paginas web, etc. Somos una empresa de traducción moderna, contamos con traductores alemanes nativos,
apasionados por ofrecer traducciones de máxima calidad a precios muy ajustados. Ofrecemos un servicio rápido y profesional, y nos comprometemos a entregar siempre una traducción perfecta, elegante y precisa, en la fecha indicada y al coste convenido. En Sercodex SL cada traducción a alemán es realizada siempre por un traductor nativo, un traductor que traduce a alemán como lengua materna y que posee un absoluto dominio del español, lo que garantiza un excelente conocimiento de ambos idiomas, de cara a aportar la precisión y los matices que exige una traducción bien hecha.

TRADUCCIÓN ESCRITA GENERAL

0,0755 € /palabra

Cada documento traducido independientemente del numero de palabras tendrá un coste mínimo de:

40,00 € / documento

 

TRADUCCIÓN ESCRITA ESPECIALIZADA

0,1100 € /palabra

Cada documento traducido independientemente del numero de palabras tendrá un coste mínimo de:

50,00 € / documento

 

TRADUCCIÓN ESCRITA JURADA

0,1300 € /palabra

Cada documento traducido independientemente del numero de palabras tendrá un coste mínimo de:

50,00 € / documento

  DESCUENTOS: Se aplicaran descuentos en función del volumen del trabajo y la continuidad con la empresa y/o particular contratante; estos descuento oscilaran entre el 5 y el 30% y su cuantía se valorara en cada caso y quedara reflejada en el presupuesto inicial. IVA: A estas tarifas se le aplicara el IVA legalmente establecido.